ФОТОПРОГУЛКИ

 

ВЫБОРГ

 

Оглавление

 

Вступление

Путь от вокзала к замку  1  2  3

Замок  1  2

Старый город  2  3  4  5

Бастион Панцерлакс, Художественный музей и др.

Площади к востоку от Старого города  1  2  3  4

Центральные улицы  1  2  3  4

Восточно-Выборгские укрепления

Район вокзала  1  2  3

Папула. Марковилла

Мыс Смоляной

Аннинские укрепления и др.

Парк Монрепо  1  2  3  4

 

 

Литература

 

Главная страница

 

  

Старый город

 

Основной источник информации - [1]. Другие источники оговариваются особо.

 

 

Рядом с замком, основанным в 1293 г., выросло поселение, которое в 1403 г. получило права города.

Старый город располагается на холме к юго-востоку от замка. Он был обнесен крепостной стеной, строительство которой началось в 1470-х гг.

Первоначальная планировка города была нерегулярной, кривые улочки следовали рельефу холма. В XVII в. эта планировка была заменена новой, регулярной. Работы по перепланировке были начаты в 1639 г. Андерсом Торстенссоном (Anders Torstensson) - первым городским инженером Стокгольма - и закончены в основном к концу XVII века. С тех пор улицы Старого города образуют прямоугольную сетку. На них стоят более поздние здания, преимущественно XIX - начала XX века. Но сохранились и отдельные средневековые постройки, причем они расположены большей частью под неправильными углами к улицам и свидетельствуют о том, что первоначальная планировка была другая.

Крепостная стена, окружавшая Старый город, была разобрана в 1860-х гг., за исключением южных укреплений на берегу залива, разобранных только в 1913 г. От прежней крепости сохранились две башни - Круглая башня и башня Ратуши, а также бастион Панцерлакс.

 

На этой и следующих четырех страницах рассмотрены улицы Старого города, за исключением улицы Северный вал, рассмотренной в другом месте раздела "Выборг".

 

 

 

Крепостная площадь (площадь Старой ратуши)

 

Знакомство со Старым городом начнем с Крепостной площади (ранее называвшейся площадью Старой ратуши). На нее можно пройти от замка по Крепостному мосту. Вид с Крепостного моста в сторону Крепостной площади:

 

 

6 октября 2012 г.

 

На Крепостную площадь мы пройдем по тому месту, где были одни из крепостных ворот (облик этих ворот можно увидеть на представленных на другой странице изображениях замка конца XVIII в.). Ворота были разобраны в 1857 г., а в начале 1870-х гг. на их месте, по сторонам от образовавшегося проезда были установлены аллегорические скульптуры, символизирующие торговлю (слева) и промышленность (справа):

 

 

14 сентября 2013 г.

 

Вид на Крепостную площадь, фотография 1892-1894 г. (музеи Лаппеенранты, WMWE1241: 164 [57]):

 

 

 

Слева здание Старой ратуши, построенное в XVII веке, одновременно с перепланировкой городских улиц. С конца XVIII в. ратуша размещалась в другом здании - на нынешней Соборной площади.

В 1895 г. был учрежден историко-этнографический музей, который разместился в здании Старой ратуши (первоначально в угловом зале второго этажа). Вскоре музею стало тесно в этом здании, и было решено надстроить его на два этажа. Проект выполнил в 1897 г. выборгский городской архитектор Б.Бломквист (B.Blomkvist), в 1898 г. строительство было закончено. Виды Крепостной площади с зданием музея - фотографии начала XX в. (музеи Лаппеенранты, KUVKVV2463:35, KUVKVV2463:30 [57]):

 

 

 

Вообще-то это кажется мне дикостью: при устройстве музея было безжалостно переделано исторически ценное здание. Видно, тогда взгляды были несколько иными, чем сейчас. Но, как бы то ни было, новое здание красиво.

В музее были выставлены предметы, найденные в Выборге и близлежащих деревнях, а также другие экспонаты - даже египетская мумия (по некоторым данным, единственная на всем Скандинавском полуострове). В 1930-1931 гг. была проведена реконструкция внутренних помещений музея, арх. Ю.Виисте (Викстедт) [49,1934,№8].

Здание сильно пострадало в финскую войну, погибли его интерьеры и часть коллекций (в том числе и мумия). Коллекции музея были частично спасены и вывезены на запад. В 1958 г. разрушенное здание отремонтировано и превращено в жилой дом:

 

 

6 октября 2012 г.

 

Фасады здания сохранились, только исчезла венчавшая его высокая крыша. Это красивое произведение архитектуры эклектики. В фасаде использованы мотивы североевропейского ренессанса.

 

Виды на Крепостную площадь от проезда:

 

 

14 сентября 2013 г. 6 октября 2012 г.

 

(Правая фотография помещена также на другой странице.)

 

В таком же стиле (и с таким же варварским отношением к подлинной старинной архитектуре) построено здание слева от музея, на углу улицы Северный вал (ул. Северный вал, 3; см. также...).

Вид с крепостной площади:

 

 

6 октября 2012 г.

 

 

Фасад по улице Северный вал:

 

 

14 сентября 2013 г.

 

Первоначально это был двухэтажный дом, построенный в 1650 г. для купца А.Борхардта. В XVIII в. он принадлежал богатейшему купцу И.Векруту. В 1772 г. в доме останавливалась Екатерина II по пути к водопаду Иматра.

Нынешний вид здание приняло в результате перестройки в 1897 г. для Н.Перандера по проекту Э.Диппеля (E.Dippell). При этом здание было расширено и включило в себя и соседний, еще более старый дом.

И опять: хотя такая перестройка - акт вандализма (по современным понятиям), но новое здание само по себе очень красиво.

Здание было повреждено в финскую войну. Позже оно было приспособлено под квартиры. В 1980-х гг. здание было реставрировано, на фасаде по улице Северный вал открыты шурфы, показывающие фрагменты старого дома. В 1989 г. оно было повреждено пожаром и долго стояло запущенным. В начале XXI века здание восстановлено.

 

 

Перед зданием музея стоит памятник Торгильсу Кнутсону (Torgils Knutsson), основателю Выборга:

 

 

6 октября 2012 г.

 

 

6 октября 2012 г.

 

Памятник отлит по модели финского скульптора В.Валлгрена (V.Vallgren), выполненной им в парижской мастерской в 1888 г. Однако в то время российские военные власти запретили установку памятника по политическим причинам. Памятник был установлен только через 20 лет - в 1908 г.; автор пьедестала - архитектор К.Хорд аф Сегерштад (Hård af Segerstad). Памятник уцелел и в финскую, и в Великую Отечественную войну, но в 1948 г. он был удален - опять по политическим причинам. Памятник реставрирован и вновь установлен на место в 1993 г. в связи с 700-летием Выборга.

 

 

Вид Крепостной площади в сторону замка, фотография 1908-1920 г. (музеи Лаппеенранты, KUVKVV2463:41 [57]):

 

 

 

 

Современная фотография:

 

 

6 октября 2012 г.

 

(Эта фотография помещена также на другой странице.)

Деревья разрослись настолько, что стали закрывать вид с площади на замок. И все-таки верхняя часть башни отсюда видна.

Осенью 2022 г. я увидел, что теперь больших деревьев на этом месте нет. Однако я пока не стал делать соответствующую фотографию, поскольку здание бывшего музея находится на капитальном ремонте, а прилегающее пространство площади выглядит слишком неухожено. Подожду, пока закончится ремонт. (В 2023 г. ремонт продолжался.)

 

 

Вид площади в другом направлении:

 

 

14 сентября 2013 г.

 

Впереди здание бывшей гауптвахты (ул. Южный вал, 2; построено в 1776 г., арх. К.-И.Шпекле, перестроено в 1857 г.).

 

Слева жилой дом на углу Крепостной улицы (Крепостная ул., 1). Вот он крупным планом:

 

 

14 сентября 2013 г.

 

Этот дом построен для крупного предпринимателя Э.Вольфа в 1887 г. по проекту Ф.Теслефа (F.Thesleff). Эклектика (неоренессанс). Здание не играет в облике площади такой большой роли, как построенные несколько позже музей и дом Перандера, но весьма красиво, благородно.

В глубине видна пристройка к этому дому, расположенная к нему под тупым углом и имеющая почти такой же фасад. Этот корпус построен в 1889 г., арх. Е.А.Кранк (E.A.Kranck).

 

 

 

Крепостная улица

 

Современная Крепостная улица начинается от Крепостной площади, пересекает Старый город с северо-запада на юго-восток и продолжается на большое расстояние за пределы Старого города. Здесь рассмотрен только тот ее отрезок, который проходит по территории Старого города. (Еще некоторые части Крепостной улицы рассмотрены на других страницах.)

При перепланировке Выборга в XVII веке эта улица стала главной улицей города. Первоначально она называлась улицей Королевы (в честь королевы Кристины). Во времена Екатерины II улица была названа Екатерининской. В независимой Финляндии улицу, названную в честь российской императрицы, переименовали в Линнанкату (Замковую улицу). В советское время она получила нынешнее название - фактически перевод с финского.

 

 

Крепостная улица, вид от Крепостной площади:

 

 

14 сентября 2013 г.

 

Узкая (хотя и главная!) улица с домами разных эпох и стилей выглядит весьма живописно.

 

Один из первых примечательных домов находится на левой стороне, на углу Подгорной улицы (Крепостная ул., 6).

О том, как выглядел этот дом в конце XIX в., дает представление фотография 1892-1894 г. (музеи Лаппеенранты, WMWE1241:157 [57]):

 

 

 

Фасад был выполнен в характерных формах эклектики.

В 1907 г. здание было перестроено для  акционерного общества "Эрнен" ("Örnen") по проекту архитектора  Г.Сольберга (G.Sohlberg) [44]. Финская фотография, сделанная с Часовой башни 16 июня 1942 г. ([43], №91941):

 

 

 

Архитектура близкая к модерну. Дом имел весьма эффектное завершение - мезонин с высокой крышей, увенчанной башенкой.

 

Современная фотография:

 

 

27 октября 2012 г.

 

К сожалению, теперь нет надстройки, которая и придавала выразительность всему зданию. Когда именно она исчезла - в ходе военных действий или уже при восстановлении после войны, неизвестно [44].

И все же даже в таком, очень обедненном виде здание привлекает к себе внимание благодаря сохранившемуся красивому входному порталу:

 

 

26 сентября 2009 г.

 

Почти так же выглядит портал другого здания Сольберга, построенного также в 1907 г. - современный адрес: Ленинградский пр., 2.

 

Дом на углу улицы Водной заставы (ранее улица Водных ворот) (Крепостная ул., 8/2):

 

 

27 октября 2012 г. 10 октября 2010 г.

 

Строительство здания велось в несколько этапов. Самая старая часть (которая не видна с улицы) - подвалы, расположенные под углом к красной линии, т.е. первоначальное здание было построено еще до перепланировки XVII века. Нижний этаж, сложенный из камней, построен, возможно, в XVII веке. А верхний этаж появился в 1795 г. Именно верхний этаж с изящной отделкой переходной от барокко к классицизму определяет и облик всего здания. Оба угла закруглены, и на обоих углах устроены балконы с изящными решетками с датой постройки - 1795.

Второй фасад, выходящий на улицу Водной заставы - скучный, монотонный, практически не имеющий отделки. (Его фотографию я здесь не помещаю.)

В наше время (начиная с 1950-х гг.) в здании помещается выборгское телевидение.

 

 

Дом по Крепостной ул., 5:

 

 

7 сентября 2023 г.

 

Невзрачный утилитарный дом. Однако на заднем плане возвышается монументальное сооружение - Часовая башня (она рассмотрена на следующей странице, а здесь я показываю только ее виды со стороны Крепостной улицы).

Эффектный вид на Часовую башню над низким домом открывается с улицы Водной заставы, подходящей к Крепостной улице. Фотография конца XIX - начала XX в. (музеи Лаппеенранты, инв.№ WMWE1241:30 [57]):

 

 

 

 

Современная фотография:

 

 

7 сентября 2023 г.

 

Часовая башня находится во дворе этого дома, в непосредственной близости от него.

Вид из подворотни:

 

 

27 октября 2012 г.

 

 

Вид во дворе:

 

 

27 октября 2012 г.

 

 

Следующий дом по правой стороне расположен на углу улицы Новой заставы (ранее улица Новых ворот) (Крепостная ул., 7):

 

 

27 октября 2012 г. 14 сентября 2013 г.

 

Здание стоит, как говорят, на самом высоком месте холма. На мой взгляд, это одно из самых красивых зданий Старого города.

Это бывший доходный дом купца Э.Буттенхофа, построенный в 1898 г. по проекту уже известного нам Б.Бломквиста (B.Blomkvist). Это прекрасное произведение архитектуры эклектики - того же направления этого стиля, что и другая работа Бломквиста, музей на Крепостной площади. Очень красивы и силуэт здания с башенкой и высокими фигурными фронтонами, и добротный и изящный декор.

 

 

На противоположной, левой стороне, напротив улицы Новой заставы стоит интересный дом совсем другой архитектуры Крепостная ул., 12):

 

 

27 октября 2012 г.

 

Этот жилой дом был построен в 1794 г., а в 1835 г. перестроен по проекту К.Лесцига (C.Leszig). Дом был двухэтажным, с треугольным фронтоном, в котором было полукруглое окно. Симметричная часть фасада была смещена влево, а справа располагались ворота. В конце XIX в. были выполнены некоторые перестройки, которые, очевидно, не оказали существенного влияния на внешний облик дома. Нынешний вид дом приобрел в 1934 г., когда по проекту архитектора О.Грипенберга был надстроен третий этаж. Надстроенный этаж воспроизводит формы прежнего второго этажа, и фасад в общем сохраняет черты классицизма. [44]

 

Следует заметить, что улица Новой заставы, подходящая к Крепостной улице напротив этого дома, раньше была существенно уже. Об этом свидетельствует, в частности, финская фотография 7 марта 1940 г. ([43], №6096):

 

 

 

Здания по правой стороне, поврежденные во время войны, впоследствии были снесены.

 

 

Далее на правой стороне (Крепостная ул., 11) стоит большой и красивый доходный дом в стиле модерн. Нижняя его часть видна на фотографии 1910-х гг. (музеи Лаппеенранты, WMWE368:40 [57]):

 

 

 

Увы, сейчас этот дом пустует и всё больше разрушается (состояние на осень 2023 г.):

 

 

27 октября 2012 г.

 

Этот дом построен в 1903 - 1904 гг. для компании "Актиенболагет Домус", которую возглавлял книготорговец Виктор Ховинг (или Говинг; дом известен также как "дом Говинга"). Автор проекта - К.Хорд аф Сегерштад (K.Hård af Segerstad).

Примечание. 27 августа 2016 г. я с огорчением увидел, что на фасаде исчезли крутые фронтончики.

 

 

И опять обратимся к левой стороне.

Дом по Крепостной ул., 14 - бывшее здание акционерного общества "Фр.Рихардт" ("Fr.Richardt"), предоставлявшего услуги по устройству городского водопровода [44; 49,1921,№1]. Дом был капитально перестроен в 1918-1919 гг. по проекту выдающегося архитектора У.Ульберга (U.Ullberg). Фасад здания - чертеж и фотография около 1921 г. [49]:

 

 

 

Фасад был выполнен в духе "чистой" неоклассики и представлял собой стилизацию под архитектуру XVIII века.

 

Современная фотография:

 

 

7 октября 2022 г.

 

Во время войны дом претерпел разрушения. По ссылке представлена фотография 1945 г.(?) (Выборгский объединенный музей-заповедник, № по КП (ГИК): ВКМ ОФ КП-1841/4 [55]); видно, что, несмотря на разрушения, на фасаде сохранялись лепные украшения.

В 1950-х гг. здание было приспособлено под жилье, при этом лепные украшения на фасаде был почти полностью ободраны. От прежнего декора сохранились только рустовка на первом этаже и три сандрика в центре второго этажа; полностью переделан третий этаж. Исчез и барельеф с грифонами над воротами справа. Теперь фасад выглядит грубо, от прежнего изящества не осталось и следа.

Очень хороши были интерьеры. В [49] представлены фотографии интерьеров, а также описание и планы (которые  можно посмотреть здесь). Вход с улицы вел в холл на первом этаже:

 

 

 

Высота холла - всего лишь 2,8 м. Из холла можно было по лестнице подняться в центральный зал на втором этаже. Украшение на лестнице и центральный зал:

 

 

 

Эти интерьеры, очевидно, были утрачены при переделке дома под жилье.

 

 

Два дома на следующем участке (Крепостная ул., 16), выходящем на угол нынешней Краснофлотской ул., были разрушены и после войны снесены (см. фотографию 1981 г. (Выборгский объединенный музей-заповедник, № по КП (ГИК): ВКМ КП-2913/53 [55]). В начале 1990-х гг. на этом месте появились новые дома:

 

 

27 октября 2012 г.

 

Это довольно грубые новоделы начала 1990-х гг., повторяющие в упрощенном виде дома, утраченные во время войны [45].

 

 

Зато очень изящно выглядит двухэтажный дом на правом углу Краснофлотской ул. (бывшей улицы Серого братства, названной так в память о бывшем францисканском монастыре) (Крепостная ул., 18/1):

 

 

27 октября 2012 г.

 

Дом был построен не позже последней четверти XVIII в., позже неоднократно перестраивался. С 1851 г. участок (распространявшийся также вглубь по улице Серого братства) принадлежал семье Диппель (Dippell), Существующие фасады с изящным лепным декором относятся к последней четверти XIX в. [44]

В 1921 г. для Диппелей рядом с этим домом, на улице Серого братства был построен второй дом по проекту У.Ульберга, рассмотренный на другой странице.

 

 

Вновь посмотрим на правую сторону. Дом на углу ул. Красина, бывшей Фрезеской улицы (Крепостная ул., 13):

 

 

27 августа 2016 г.

 

Часть дома по нынешней ул. Красина была построена в 1876 г. по проекту Ф.Оденвалла (F.Odenwall). В 1888 г. фасад был изменен по проекту Б.Бломквиста (B.Blomkvist), а в 1890 г. этот же архитектор построил новую, значительно большую часть по нынешней Крепостной улице. Дом был трехэтажным. В советское время, после войны он был надстроен. [44]

Эклектика. В существующем виде неплохое, но вполне рядовое здание. А между тем в отдельных деталях декора видны остатки очень хорошей архитектуры, достойной таланта Бломквиста:

 

 

3 октября 2022 г.

 

За этим домом скрывается ценный памятник архитектуры - один из сохранившихся средневековых домов Выборга. Официальный адрес дома - Крепостная ул., 13а, но фактически он стоит в глубине участка по ул. Красина. Вид с ул. Красина:

 

 

7 сентября 2023 г.

 

Дом стоит под неправильным углом к обеим улицам. Это свидетельствует о том, что он построен до перепланировки Выборга в XVII веке (см. вступление в начале страницы).

Отдельно высокая часть здания (очевидно, наиболее старая) и низкая; снимки сделаны из узкого пространства двора дома по Крепостной ул., 13:

 

 

27 августа 2016 г.

 

 

Противоположный фасад; снимок сделан из еще более узкого пространства рядом со скалой:

 

 

27 августа 2016 г.

 

 

Вернемся на Крепостную улицу. Пройдя еще немного, мы подойдем к пересечению с Красноармейской ул. (бывшей улицей Черного братства, названной в память о бывшем Доминиканском монастыре). Здесь, на левом углу стоит дом эпохи классицизма (Крепостная ул., 22/9):

 

 

27 октября 2012 г.

 

Этот дом принадлежал выборгским купцам Петру Чусову и Тимофею Лиханову. Он был восстановлен после пожара 1817 г. по проекту городского архитектора Й.Строльмана (J.Stråhlman), составленному в 1821 г. Классицизм - не очень совершенный, но довольно приятный.

 

 

Довольно интересен дом, расположенный на правой стороне, в самом конце отрезка Крепостной улицы, проходящего по Старому городу (Крепостная ул., 21):

 

 

27 октября 2012 г.

 

Со второй половины XVIII в. здесь располагалась гарнизонная школа, которая в 1797 г. переехала в новый каменный двухэтажный дом. Фотография начала XX в. (музеи Лахти, LHMVHMLV10338:1134 [57]; воспроизводится по [46]):

 

 

 

Около 1977 г. дом был надстроен на три этажа. Имитация мансарды (или это действительно мансарда?) и высокий фигурный фронтон придают дому специфический местный колорит. И все-таки, может быть, лучше было бы сохранить старый двухэтажный дом?

(Данные об истории этого дома содержатся в [46], там же помещена и приведенная здесь старая фотография, а также кадр из фильма 1972 г., где еще виден двухэтажный дом. Я, в свою очередь, могу показать фотографию 1977 г. (Дом-музей Ленина в Выборге, инв.№Ф II 306 [55]), на которой на заднем плане виден еще не надстроенный дом.

В принципе, в интернете имеется акт государственной историко-культурной экспертизы [44], но в нем по какому-то недоразумению в разделе "Историческая справка" представлены данные о другом здании.)

 

 

 

На этом мы заканчиваем прогулку по Крепостной улице. Напоследок оглянемся назад:

 

 

27 октября 2012 г.

 

 

Примечание. О последнем доме по левой стороне (Крепостная ул., 24) сказано на другой странице.

 

 

 

Предыдущая       Следующая

 

 

Оглавление

 

Главная страница

 

 

 

© Прохоров С.О.